Kullanım Şartları
Yürürlük Tarihi 2026-07-26
Bu şartlar, Dreams-Link (bundan sonra “Hizmet”) kullanım koşullarını belirler. Hizmeti kullanarak bu şartları kabul etmiş sayılırsınız.
1. Hizmetin Niteliği
Hizmet, kullanıcıların yazdığı rüyalardan geleneksel rüya yorum sembollerini bulup, bu sembollerin taşıdığı anlamları referans materyali olarak göstermektedir. Önceden olmayan semboller bulunamadığı belirtilir ve var olmayan anlamlar türetilmez.
Sunulan semboller ve yorumlar geleneksel yorum perspektifine dayanan referans materyaldir ve geleceğe dair tahmin veya tıbbi, mali, hukuki danışmanlık değildir. İyi bir rüya, herhangi bir olayın garantisini vermez; kötü bir rüya da herhangi bir olayın öngörüsü değildir.
Conception dream (태몽) ile ilgili sonuçlar, hamilelik durumu veya fetüsün cinsiyetini belirlemez. Geleneksel olarak conception dream (태몽) olarak kabul edilen sembollerin ortaya çıktığı gerçeği ve arka planı hakkında bilgi verilir.
2. Kullanım Ücreti
Hizmet şu anda tamamen ücretsiz olarak sunulmakta ve üye kaydı gerektirmemektedir.
Ücretli ürünlerin (rüya kartı görüntüsü, conception dream raporu PDF) satışı başladığında, aşağıdaki 3. madde koşulları geçerli olacaktır. Satış başlamadan önce bu şartlar tekrar bildirilecektir.
3. Ücretli Ürünler ve İade
Satılan ücretli ürünler iki tanedir. Ücretsiz rüya yorumunu herhangi bir ödeme yapmadan kullanabilirsiniz; aşağıdaki iki ürün, sonuçları saklayabileceğiniz bir formatta sunulmaktadır.
Rüya kartı — Tek bir görüntü dosyasıdır. O gün görülen rüyada yer alan sembol ve geleneksel anlamı saklayıp paylaşmanızı sağlar. Belge (PDF) değildir. Yerli ödeme ₩990 (KDV dahil), yurtdışı ödeme US$1.99.
Conception dream raporu PDF — 4 sayfa. Yer alan sembollerin geleneksel anlamı ve arka planı belge olarak sunulmaktadır. Hamilelik durumu belirlemez — geleneksel olarak conception dream (태몽) olarak kabul edilen sembollerin rüyada yer aldığı gerçeği hakkında bilgi verilir. Yerli ödeme ₩2,900 (KDV dahil), yurtdışı ödeme US$2.99.
Yerli ödemeler, Toss Payments aracılığıyla kredi/banka kartı ve kolay ödeme (Toss Pay, Kakao Pay, Naver Pay, Payco vb.) ile yapılabilir; yurtdışı ödemeler ise PortOne aracılığıyla PayPal ile yapılmaktadır. Nihai tutar, ödeme ekranında gösterilen tutara tabidir.
Hizmet, kullanıcıların girdiği verileri ve oluşturulan PDF dosyalarını saklamaz. Ödeme onaylandığında, belgeler anında oluşturulup indirilir ve sunucuda hiçbir şey bırakılmaz. Bu nedenle indirilen dosyayı kullanıcı kendisi saklamalıdır.
İndirme durdurulursa veya dosya kaybolursa, aynı siparişle 5 kez tekrar indirilebilir. Ancak sonuç ekranından çıkıldığında girilen veriler kaybolursa yeniden oluşturulamaz, bu nedenle ödeme sonrası dosyayı kaydetmeniz önemlidir.
- Ödeme sonrası indirme başlamadan önce her zaman iptal edebilir ve tam geri ödeme alabilirsiniz.
- İndirme tamamlandıktan sonra basit bir fikir değişikliği nedeniyle sözleşmeden dönme sınırlıdır. Ödeme anında sağlanan ve geri alınması mümkün olmayan dijital içerik olup, bu durum 「Elektronik Ticaret ve Tüketici Koruma Hakkında Kanun」un 17. maddesinin 2. fıkrasında belirtilen sözleşmeden dönme sınırlama nedenine tabidir.
- Sistem hatası nedeniyle belge oluşturulmadıysa, dosya açılamıyorsa veya ödeme tutarı siparişle farklıysa yeniden düzenleme veya tam geri ödeme yapılır.
- Sonuç içeriği ile ilgili şikayetler geri ödeme nedeni olarak kabul edilmez. Rüya yorumu sonuçları, geleneksel yorum perspektifine dayanan referans materyaldir ve bu niteliği ödeme öncesinde bildirilmiştir (yukarıdaki 1. madde).
- Yeniden düzenleme hakkı 5 kez kullanıldıktan sonraki talepler geri ödeme nedeni olarak kabul edilmez.
- Reşit olmayanların yasal temsilcisinin izni olmadan ödeme yapması durumunda, kendisi veya yasal temsilcisi bu ödemeyi iptal edebilir. Aşağıdaki iletişim bilgileri ile bildirildiğinde geri ödeme yapılacaktır.
4. Rüya Yorum Sonuçları Hakkında
Sembolleri bulma kuralları, yayımlanmış sözlük ve belirlenmiş prosedürlere dayanmaktadır, bu nedenle aynı metin yazıldığında her zaman aynı semboller ortaya çıkar.
Kısa yazıldığında, ortaya çıkan sembol sayısı azalır. Önceden olmayan semboller bulunamaz ve bu durumda sonuç boş bırakılır.
Sembol sözlüğü, geleneksel rüya yorum literatürü ve sözlü geleneklerin derlenmiş halidir ve bölgeye ve zamana göre farklı yorumlar olabilir.
5. Kullanıcının Sorumluluğu
Kullanıcı, başkalarının rüyalarını yazabilir, ancak bunun sonucunda başkalarına zarar verecek şekilde kullanmamalıdır.
Hizmet sonuçlarını hamilelik, sağlık, yatırım, işe alım gibi kişilerin hakları veya çıkarları üzerinde etkili olacak bir kararın dayanağı olarak kullanmayın. Hizmet, bu tür amaçlar için tasarlanmamıştır.
6. Yasak Faaliyetler
Aşağıdaki faaliyetler yasaktır.
- Otomatik araçlarla aşırı istek göndererek hizmetin işleyişini engelleme eylemi
- Hizmet sonuçlarını gerçek veya uzman değerlendirmesi gibi sunma eylemi
- Hizmeti kopyalayarak veya değiştirerek aynı hizmeti sağlama eylemi
7. Sorumluluk Reddi
Hizmet yalnızca referans materyali sağlar ve kullanıcıların sonuçlara dayanarak verdikleri kararlar ve sonuçları hakkında sorumluluk kabul etmez.
Doğal afetler, altyapı sağlayıcılarının arızaları gibi kontrol edilemeyen nedenlerle hizmetin kesilmesi durumunda, bu nedenle oluşan zararlardan sorumlu değildir.
8. Fikri Mülkiyet Hakları
Hizmetin ekranları, metinleri ve hesaplama kurallarının uygulanmasına ilişkin haklar işletmeciye aittir. Kullanıcı, kişisel değerlendirme amacıyla sonuçları saklayabilir veya paylaşabilir.
9. Şartların Değiştirilmesi ve Geçerli Hukuk
Şartları değiştirdiğimizde, yürürlük tarihi ile birlikte bu sayfada yayımlanacaktır.
Bu şartlar, Kore Cumhuriyeti yasalarını geçerli hukuk olarak kabul eder ve hizmet kullanımı ile ilgili anlaşmazlıklar, ilgili mevzuatın belirlediği prosedürlere tabidir.