Nutzungsbedingungen

Inkrafttretungsdatum 2026-07-26

Diese Bedingungen regeln die Nutzungsbedingungen des Dreams-Link (im Folgenden „Dienst“). Durch die Nutzung des Dienstes stimmen Sie diesen Bedingungen zu.

1. Art des Dienstes

Der Dienst sucht in den von den Nutzern angegebenen Träumen nach traditionellen Traumsymbolen und zeigt die überlieferten Bedeutungen dieser Symbole als Referenzmaterial an. Symbole, die nicht im Voraus bekannt sind, werden als nicht gefunden bezeichnet, und es werden keine nicht existierenden Bedeutungen erfunden.

Die dargestellten Symbole und Erklärungen sind Referenzmaterial aus der Perspektive traditioneller Interpretationen und stellen keine Vorhersagen über die Zukunft oder medizinische, finanzielle oder rechtliche Beratung dar. Ein guter Traum garantiert nicht, dass etwas passiert, und ein schlechter Traum bedeutet nicht, dass etwas geplant ist.

Die Ergebnisse im Zusammenhang mit dem Konzeptionstraum (태몽) bestimmen nicht den Schwangerschaftsstatus oder das Geschlecht des Fötus. Es wird lediglich mitgeteilt, dass Symbole, die traditionell als Konzeptionstraum angesehen werden, im Traum erschienen sind und deren Hintergrund.

2. Nutzungsgebühren

Derzeit wird der Dienst kostenlos angeboten, und eine Registrierung ist nicht erforderlich.

Wenn kostenpflichtige Produkte (Traumkartenbilder, Konzeptionstraumberichte als PDF) zum Verkauf angeboten werden, gelten die Bedingungen in Abschnitt 3. Vor Beginn des Verkaufs werden diese Bedingungen erneut bekannt gegeben.

3. Kostenpflichtige Produkte und Rückerstattung

Es gibt zwei Arten von kostenpflichtigen Produkten. Die kostenlose Traumdeutung kann ohne Zahlung genutzt werden, während die beiden unten genannten Produkte in einer Form erstellt werden, die die Ergebnisse bewahrt.

Traumkarte — Eine Bilddatei. Sie wird erstellt, um die Symbole und deren traditionelle Bedeutungen aus dem Traum des Tages zu bewahren und zu teilen. Es handelt sich nicht um ein Dokument (PDF). Inlandszahlung ₩990 (inklusive Mehrwertsteuer), Auslandszahlung US$1.99.

Konzeptionstraumbericht als PDF — 4 Seiten. Er enthält die traditionellen Bedeutungen der gefundenen Symbole und deren Hintergrund in Dokumentform. Es wird nicht festgestellt, ob eine Schwangerschaft vorliegt — es wird lediglich mitgeteilt, dass Symbole, die traditionell als Konzeptionstraum angesehen werden, im Traum erschienen sind. Inlandszahlung ₩2,900 (inklusive Mehrwertsteuer), Auslandszahlung US$2.99.

Inlandszahlungen können über Toss Payments mit Kredit- oder Debitkarten sowie mit einfachen Zahlungsmethoden (Toss Pay, Kakao Pay, Naver Pay, Payco usw.) erfolgen, während Auslandszahlungen über PortOne mit PayPal abgewickelt werden. Der endgültige Betrag entspricht dem Betrag, der auf dem Zahlungsbildschirm angezeigt wird.

Der Dienst speichert weder die Eingaben der Nutzer noch die erstellten PDF-Dateien. Nach Genehmigung der Zahlung wird das Dokument sofort erstellt und heruntergeladen, und es bleibt nichts auf dem Server zurück. Daher muss die heruntergeladene Datei vom Nutzer selbst aufbewahrt werden.

Für den Fall, dass der Download unterbrochen wird oder die Datei verloren geht, kann die Datei bis zu 5 Mal mit derselben Bestellung erneut heruntergeladen werden. Wenn jedoch die Eingaben verloren gehen, nachdem der Bildschirm mit den Ergebnissen verlassen wurde, kann die Datei nicht erneut erstellt werden, daher speichern Sie bitte die Datei sofort nach der Zahlung.

  • Vor Beginn des Downloads nach der Zahlung kann jederzeit storniert und eine vollständige Rückerstattung beantragt werden.
  • Nach Abschluss des Downloads ist eine Rücktrittserklärung aufgrund einfacher Meinungsänderung eingeschränkt. Es handelt sich um digitale Inhalte, die sofort bereitgestellt werden und deren Wiederherstellung nicht möglich ist, was den in Artikel 17 Absatz 2 des Gesetzes über den Verbraucherschutz im elektronischen Geschäftsverkehr festgelegten Gründen für die Einschränkung des Rücktritts entspricht.
  • Wenn aufgrund eines Systemfehlers das Dokument nicht erstellt wurde, die Datei nicht geöffnet werden kann oder der Zahlungsbetrag von der Bestellung abweicht, wird dies als Neuausstellung oder vollständige Rückerstattung behandelt.
  • Beschwerden über den Inhalt der Ergebnisse gelten nicht als Rückerstattungsgrund. Die Traumdeutungsergebnisse sind Referenzmaterial aus der Perspektive traditioneller Interpretationen, und deren Natur wird vor der Zahlung erläutert (siehe Abschnitt 1).
  • Anfragen nach einer Rückerstattung nach der Nutzung aller 5 Neuausstellungen gelten nicht als Rückerstattungsgrund.
  • Wenn Minderjährige ohne Zustimmung des gesetzlichen Vertreters eine Zahlung vorgenommen haben, kann die Zahlung von der betreffenden Person oder dem gesetzlichen Vertreter storniert werden. Bitte informieren Sie uns unter den unten angegebenen Kontaktdaten, um eine Rückerstattung zu erhalten.

4. Über die Traumdeutungsergebnisse

Die Regeln zur Suche nach Symbolen folgen einem veröffentlichten Wörterbuch und festgelegten Verfahren, sodass bei Eingabe des gleichen Textes immer die gleichen Symbole erscheinen.

Je kürzer die Eingabe, desto weniger Symbole werden gefunden. Symbole, die nicht im Wörterbuch enthalten sind, können nicht gefunden werden, und in diesem Fall bleibt das Ergebnis leer.

Das Symbolwörterbuch ist eine Zusammenstellung von überlieferten Traumdeutungsdokumenten und mündlichen Überlieferungen, und die Interpretationen können je nach Region und Zeit variieren.

5. Verantwortung des Nutzers

Nutzer können die Träume anderer Personen aufschreiben, dürfen jedoch die daraus resultierenden Ergebnisse nicht zum Nachteil anderer verwenden.

Verwenden Sie die Ergebnisse des Dienstes nicht als Grundlage für Entscheidungen, die die Rechte oder Interessen von Personen in Bezug auf Schwangerschaft, Gesundheit, Investitionen, Beschäftigung usw. beeinflussen. Der Dienst wurde nicht für solche Zwecke erstellt.

6. Verbotene Handlungen

Die folgenden Handlungen sind nicht erlaubt.

  • Das Senden übermäßiger Anfragen mit automatisierten Werkzeugen, die den Betrieb des Dienstes stören
  • Die Ergebnisse des Dienstes als Tatsachen oder als Ergebnisse von Expertenbewertungen darzustellen
  • Den Dienst zu kopieren oder zu modifizieren, um denselben Dienst anzubieten

7. Haftungsausschluss

Der Dienst bietet lediglich Referenzmaterial an und übernimmt keine Verantwortung für Entscheidungen, die der Nutzer auf Grundlage der Ergebnisse trifft, sowie für die daraus resultierenden Folgen.

Der Dienst haftet nicht für Schäden, die durch unkontrollierbare Gründe wie Naturkatastrophen oder Ausfälle von Infrastrukturprovidern verursacht werden.

8. Geistige Eigentumsrechte

Die Rechte an den Bildschirmen, Texten und Implementierungen der Berechnungsregeln des Dienstes liegen beim Betreiber. Nutzer können die Ergebnisse für persönliche Betrachtungszwecke speichern oder teilen.

9. Änderungen der Bedingungen und anwendbares Recht

Änderungen der Bedingungen werden zusammen mit dem Datum des Inkrafttretens auf dieser Seite veröffentlicht.

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Korea, und Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes unterliegen den Verfahren, die in den relevanten Gesetzen festgelegt sind.

Zur Startseite