Warunki korzystania
Data wejścia w życie 2026-07-26
Niniejsze warunki określają zasady korzystania z Dreams-Link (dalej „usługa”). Korzystając z usługi, uznaje się, że akceptujesz te warunki.
1. Charakter usługi
Usługa polega na wyszukiwaniu tradycyjnych symboli marzeń w snach podanych przez użytkownika i przedstawianiu ich znaczenia jako materiału referencyjnego. Mówimy, że nie znaleziono symboli, które nie znajdują się w słowniku, i nie wymyślamy nieistniejących znaczeń.
Prezentowane symbole i interpretacje są materiałem referencyjnym z perspektywy tradycyjnej interpretacji, a nie prognozami przyszłości ani poradami medycznymi, finansowymi czy prawnymi. Dobry sen nie gwarantuje żadnych wydarzeń, a zły sen nie oznacza, że coś jest zaplanowane.
Wyniki związane z marzeniami o poczęciu (태몽) nie określają stanu ciąży ani płci dziecka. Informujemy jedynie o tym, że pojawiły się symbole, które tradycyjnie uznawane są za związane z marzeniami o poczęciu oraz o ich kontekście.
2. Opłaty za korzystanie z usługi
Obecnie usługa jest całkowicie bezpłatna i nie wymaga rejestracji.
W przypadku rozpoczęcia sprzedaży produktów płatnych (obrazek karty marzeń, raport o marzeniu o poczęciu (태몽)) zastosowanie mają warunki określone w punkcie 3. Przed rozpoczęciem sprzedaży ponownie zostaną przedstawione te warunki.
3. Produkty płatne i zwroty
Sprzedawane produkty płatne to dwa rodzaje. Bezpłatna interpretacja snów jest dostępna bez płatności, a poniższe dwa produkty są tworzone w formie, która pozwala na zachowanie ich wyników.
Karta snu — to pojedynczy plik graficzny. Tworzymy ją, aby zachować symbole i tradycyjne znaczenie z snu, który został śniony danego dnia. Nie jest to dokument (PDF). Płatność krajowa ₩990 (z VAT), płatność zagraniczna US$1.99.
Raport o śnie dotyczący poczęcia (태몽 리포트) PDF — 4 strony. Zawiera tradycyjne znaczenie symboli oraz ich kontekst w formie dokumentu. Nie oceniamy stanu ciąży — informujemy jedynie, że symbole, które tradycyjnie uważane są za związane z poczęciem, pojawiły się w śnie. Płatność krajowa ₩2,900 (z VAT), płatność zagraniczna US$2.99.
Płatności krajowe można dokonywać za pomocą kart kredytowych i debetowych oraz płatności mobilnych (Toss Payments, KakaoPay, NaverPay, Payco itp.) przez Toss Payments, a płatności zagraniczne przez PayPal za pośrednictwem PortOne. Ostateczna kwota jest zgodna z kwotą wyświetlaną na ekranie płatności.
Usługa nie przechowuje ani danych wprowadzonych przez użytkownika, ani utworzonych plików PDF. Po zatwierdzeniu płatności dokument jest tworzony i przesyłany natychmiastowo, a na serwerze nie pozostaje nic. Dlatego pobrany plik należy przechować samodzielnie przez użytkownika.
W przypadku przerwania pobierania lub utraty pliku, można go pobrać ponownie do 5 razy w ramach tego samego zamówienia. Należy jednak pamiętać, że jeśli dane wejściowe znikną po opuszczeniu ekranu wyników, nie będzie można ich ponownie utworzyć, dlatego prosimy o zapisanie pliku zaraz po dokonaniu płatności.
- Przed rozpoczęciem pobierania po dokonaniu płatności można w każdej chwili anulować zamówienie i otrzymać pełny zwrot.
- Po zakończeniu pobierania zwrot z powodu zmiany zdania jest ograniczony. Jest to cyfrowa treść, która jest dostarczana natychmiastowo i nie można jej przywrócić, co odpowiada przyczynom ograniczenia zwrotów określonym w art. 17 ust. 2 ustawy o ochronie konsumentów w handlu elektronicznym.
- W przypadku błędu systemu, gdy dokument nie został utworzony, plik nie otwiera się lub kwota płatności różni się od zamówienia będzie to traktowane jako ponowne wydanie lub pełny zwrot.
- Reklamacje dotyczące treści wyników nie są podstawą do zwrotu. Wyniki interpretacji snów są materiałem referencyjnym z perspektywy tradycyjnej interpretacji, co zostało wskazane przed dokonaniem płatności (punkt 1 powyżej).
- Ponowne żądanie po wykorzystaniu wszystkich 5 możliwości ponownego wydania nie jest podstawą do zwrotu.
- W przypadku, gdy osoba niepełnoletnia dokonała płatności bez zgody swojego przedstawiciela ustawowego, zarówno ona, jak i jej przedstawiciel ustawowy mogą anulować tę płatność. Prosimy o kontakt pod poniższymi danymi, aby uzyskać zwrot.
4. Wyniki interpretacji snów
Zasady wyszukiwania symboli opierają się na opublikowanej słowniku i ustalonych procedurach, dlatego pisząc ten sam tekst, zawsze uzyskuje się te same symbole.
Im krócej się pisze, tym mniej symboli zostanie znalezionych. Symbole, które nie znajdują się w słowniku, nie będą rozpoznawane, a w takim przypadku wyniki pozostaną puste.
Słownik symboli jest zbiorem tradycyjnych tekstów dotyczących interpretacji snów oraz przekazów ustnych, a interpretacje mogą się różnić w zależności od regionu i epoki.
5. Odpowiedzialność użytkownika
Użytkownik może zapisywać sny innych osób, jednak nie może ich wykorzystywać w sposób niekorzystny dla tych osób.
Nie należy używać wyników usługi jako podstawy do podejmowania decyzji wpływających na prawa lub interesy ludzi, takich jak ciąża, zdrowie, inwestycje czy zatrudnienie. Usługa nie została stworzona do takich celów.
6. Zakazane działania
Następujące działania są zabronione.
- Wysyłanie nadmiernych żądań za pomocą narzędzi automatycznych, co zakłóca działanie usługi
- Prezentowanie wyników usługi jako faktów lub wyników ekspertyzy specjalistycznej
- Kopiowanie lub modyfikowanie usługi w celu świadczenia tej samej usługi
7. Zrzeczenie się odpowiedzialności
Usługa dostarcza jedynie materiały referencyjne i nie ponosi odpowiedzialności za decyzje podjęte przez użytkownika na podstawie wyników oraz ich konsekwencje.
Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody wynikłe z przerwania usługi z powodu okoliczności, których nie możemy kontrolować, takich jak klęski żywiołowe czy awarie dostawców infrastruktury.
8. Prawo własności intelektualnej
Prawa do ekranów, tekstów i implementacji zasad obliczeń usługi należą do operatora. Użytkownik może zapisywać lub udostępniać wyniki wyłącznie w celach osobistych.
9. Zmiany warunków i prawo właściwe
W przypadku zmiany warunków, zostaną one opublikowane na tej stronie wraz z datą wejścia w życie.
Niniejsze warunki podlegają prawu Korei Południowej, a wszelkie spory związane z korzystaniem z usługi będą rozstrzygane zgodnie z procedurami określonymi w odpowiednich przepisach prawnych.