Qual è la base del dizionario dei simboli?

Le interpretazioni di Dreams-Link provengono da un dizionario di simboli pre-scritto. Troviamo simboli nel testo che fornisci e mostriamo i significati registrati nel dizionario per quei simboli così come sono. Non creiamo parole che non sono nel dizionario.

Attualmente, il dizionario contiene 2056 simboli, e tutti quei simboli hanno un totale di 7153 significati. Alcuni simboli hanno solo un significato, ma la maggior parte ne ha diversi, e per ciascun significato, la situazione in cui quel significato si applica è anche annotata.

Abbiamo raggruppato ciò che appare nei sogni in otto categorie in base alle loro caratteristiche. Il numero attualmente elencato è tra parentesi.

• Oggetti(728) · Azioni(471) · Animali(160) — le tre categorie più spesse. Queste sono principalmente ciò di cui discutono i vecchi libri di interpretazione dei sogni: oggetti visibili, bestie e azioni compiute nei sogni.
• Natura(193) · Persone(255) — grandi e antiche cose come acqua, fuoco, sole e luna, e persone che appaiono nei sogni come re, ladri e defunti.
• Luoghi(133) · Corpo(114) · Colori(2) — luoghi come case e tombe, parti del corpo come denti, capelli e sangue, e colori.

Per visualizzarli per categoria, puoi vedere l'elenco completo nel dizionario dei simboli.

Ognuno dei 7153 significati nel dizionario è accompagnato dal passaggio di testo originale che ha servito da base per quel significato. Tutti i 2056 simboli hanno questo — se non c'è un passaggio di testo originale, l'entry stessa non può essere creata.

I testi originali utilizzati come base sono due. Zhou Gong's Dream Interpretation è un libro di interpretazione dei sogni che è stato letto a lungo in Asia orientale, e Miller's Dream Book è un libro occidentale pubblicato nel 1901. Quando apri un simbolo, puoi vedere da quale testo originale proviene il significato, insieme al passaggio e al suo significato.

Non riempiamo spazi vuoti. Aggiungere origini plausibili renderebbe il documento più spesso, ma in quel momento, questo dizionario non sarebbe più una traduzione di ciò che è stato tramandato, ma piuttosto una fabbricazione. Non scriviamo ciò che non è nel testo originale, e per ciò che scriviamo, dobbiamo allegare il testo originale.

Ogni simbolo è accompagnato da indicazioni di auspiciosità e inauspiciosità. Buono 271, ambivalente a seconda della situazione 973, cauteloso 693, e neutro 119.

Tra le quattro categorie, la maggior parte è quella che varia a seconda della situazione. Questo non è qualcosa che abbiamo bilanciato; è così che è scritto nei testi originali — anche per lo stesso simbolo, ci sono molti luoghi in cui è stato interpretato in modo opposto a seconda di ciò che è stato fatto. Questo valore riflette la natura di ciascun simbolo, e l'atmosfera generale del sogno viene ricalcolata raccogliendo i simboli trovati.