Encontramos símbolos no texto que você fornece.
Quando você escreve livremente sua história de sonho, buscamos símbolos nesse texto a partir do dicionário. Você não precisa selecionar itens ou escrever em um formato específico. Apenas escreva como normalmente faria, como 'Na noite passada, uma enorme píton se enrolou em mim.'
Ao buscar, olhamos não apenas para o nome do símbolo, mas também para 6871 nomes alternativos. Estas são palavras que se referem à mesma coisa, como 구렁이 (gureongi) e 뱀 (baem), 떨어지다 (tteoreojida) e 빠지다 (ppajida). Variações com terminações, como 「떨어지는」 (tteoreojineun) · 「쫓겨서」 (jjotgyeoseo) · 「빠졌다」 (ppajyeotda), também estão incluídas.
Caracteres que aparecem acidentalmente dentro de uma palavra não contam
Este é o aspecto mais desafiador em coreano. Entre os símbolos, existem 128 símbolos de um único caractere como 별 (byeol) · 말 (mal) · 배 (bae) · 손 (son), que frequentemente aparecem em outras palavras.
- 별 ("estrela") escondido dentro de 특별할 ("nada especial")
- 게 ("caranguejo") escondido dentro de 누군가에게 ("por alguém")
- 말 ("cavalo") dentro de 말했다 ("disse"), e 배 ("barco, pêra") dentro de 배가 고팠다 ("estávamos com fome")
Contar esses como símbolos leva a interpretações irrelevantes. Portanto, examinamos os caracteres ao redor — se há um caractere coreano na frente, tratamos isso como parte de uma palavra mais longa e não contamos, e verificamos se o que segue é uma partícula ou uma terminação verbal, permitindo que 「소가」 (soga) passe enquanto filtramos 「소리」 (sori).
Os mesmos caracteres sempre geram os mesmos resultados
Não há espaço para coincidência nas regras de correspondência. Como o dicionário é fixo e as regras são estabelecidas, se você inserir a mesma frase novamente, o mesmo símbolo aparecerá na mesma ordem. A interpretação que você vê hoje não diferirá da que você verá amanhã.
Essa qualidade também é uma promessa que fizemos a nós mesmos. Interpretações que mudam a cada vez são divertidas, mas carecem de fundamento. Isso se conecta à história de por que não usamos modelos.